Съдебните заседатели по гражданския процес на Бил Косби трябва да започнат обсъждане: NPR

ДОСИЕ – Бил Козби пристига за изслушване на присъдата след присъдата му за сексуално насилие в съда на окръг Монтгомъри в Норристаун, Пенсилвания, на септ. 25, 2018 г.

Мат Рурк / AP


скрий надписа

превключете надпис

Мат Рурк / AP


ДОСИЕ – Бил Козби пристига за изслушване на присъдата след присъдата му за сексуално насилие в съда на окръг Монтгомъри в Норристаун, Пенсилвания, на септ. 25, 2018 г.

Мат Рурк / AP

САНТА МОНИКА, Калифорния – След двудневни разисквания, в които те стигнаха до присъди по почти всички въпроси, поставени пред тях, съдебните заседатели в граждански процес, които решаваха по обвинения в сексуално насилие срещу Бил Козби, ще трябва да започнат от нулата в понеделник.

До края на съдебния ден в петък, журито на окръг Лос Анджелис постигна споразумение дали Козби е насилвал сексуално ищцата Джуди Хът в имението на Playboy, когато тя е била на 16 през 1975 г., и дали Хът заслужава някакви щети. Общо бяха отговорили на осем от девет въпроса във формуляра на присъдата си, като всички освен един питаха дали Козби е действал по начин, който би трябвало да изисква наказателни вреди.

Съдия Крейг Карлан, който обеща на един съдебен заседател, когато тя се съгласи да служи, че може да напусне след петък за предварителен ангажимент, реши вместо целите на адвокатите на Косби да приеме и прочете присъдата по въпросите, на които журито е отговорило. Но той трябваше да промени курса, когато се появиха депутати в съдебната палата в Санта Моника и поискаха от него да изчисти съдебната зала. Съдебната палата има задължителен час за затваряне от 16:30 часа, тъй като няма бюджет за извънреден труд на депутатите

Карлан отказа да изиска напускащия съдебен заседател, който беше избран за ръководител, да се върне в понеделник, така че съдебните заседатели ще трябва да започнат отново с заместник на нейно място.

„Няма да отстъпя от думата си“, каза Карлан.

Това беше странен край на един странен ден на разисквания на журито. Започна с бележка до съдията за това, което той нарече „проблем на личността“ между двама от съдебните заседатели, което затрудняваше работата им.

След като ги извикаха в съдебната зала и ги накараха да се съгласят, че всеки съдебен заседател ще бъде изслушан в дискусиите, съдебните заседатели продължиха, но имаха постоянен поток от въпроси по въпроси с формата на присъдата, които съдията и адвокатите трябваше да обсъдят и да отговорят. Един въпрос беше как да се изчислят щетите.

След обедната почивка адвокатът на Косби Дженифър Бонджан се премести за неправилно съдебно производство заради снимка, направена от член на екипа на Косби, на която се виждаше заседател, стоящ в непосредствена близост до обвинител на Косби, който седеше в публиката и гледаше процеса.

Карлан каза, че снимката не показва, че е имало някакъв разговор, и бързо отхвърли искането за нарушение, като получи уверения от въпросния съдебен заседател, а след това и от цялото жури, че никой не е обсъждал случая с тях.

Обвинителят, художничката от Лос Анджелис Лили Бърнард, която заведе собствен иск срещу Козби в Ню Джърси, отрече да е говорила с каквито и да било съдебни заседатели.

„Никога не съм говорил с нито един заседател“, каза Бернард на съдията от мястото й в съдебната зала. „Никога не бих направил нищо, за да застраша този случай. Дори не ги поглеждам.“

Карлан се бореше, за да преодолее препятствията и съдебните заседатели да обсъждат възможно най-дълго, и държеше адвокатите, репортерите и съдебния персонал в съдебната зала готови да се втурнат веднага щом бъде прочетена присъдата, но в крайна сметка беше безплодно.

Съдебните заседатели избягаха, за да се обсъдят в четвъртък сутринта след двуседмичен процес.

84-годишният Козби, който беше освободен от затвора, когато присъдата му в Пенсилвания беше отхвърлена преди близо година, не присъства. Той отрече какъвто и да е сексуален контакт с Хут в клип от видеозапис от 2015 г., показан на съдебните заседатели. Отричането се повтаря по време на процеса от неговия говорител и неговия адвокат.

В спорни заключителни аргументи Бонджан призова съдебните заседатели да погледнат отвъд публичните обвинения срещу Косби и да разгледат само доказателствата от процеса, които според нея не се доближават до доказване на делото на Хут.

Адвокатът на Хут Нейтън Голдбърг каза на съдебните заседатели, че Козби трябва да бъде държан отговорен за вредата, която е нанесъл на клиента си.