Планът за връщане на Bruce’s Beach печели единодушно одобрение

Надзорният съвет на окръг Лос Анджелис одобри единодушно безпрецедентен план да върна Плажът на Брус на чернокожи, които са били изчерпани от Манхатън Бийч преди почти век – проправяйки пътя за повече усилия от страна на правителството за коригиране на исторически несправедливости, които бяха расово мотивирани.

В сърдечен момент по време на заседанието на борда във вторник, надзорникът Джанис Хан разсъждава върху всички правни, законодателни и много сложни подробности за недвижимите имоти, които трябваше да бъдат разработени, за да се поправи грешка, която предизвика движение и завладя страната.

„Най-накрая сме тук днес“, каза Хан, който стартира сложния процес преди повече от година. „Не можем да променим миналото и никога няма да можем да компенсираме несправедливостта, нанесена на Уила и Чарлз Брус преди век. Но това е начало и е правилното нещо, което трябва да се направи.”

Имотът вече ще влезе в депозит, преди официално да бъде прехвърлен на семейство Брус. След като бъде прехвърлен, окръгът се съгласи да наеме имота от Брус за 413 000 долара годишно и ще поддържа там своето спасително съоръжение.

В договор за наем също така включва право на окръга да закупи земята на по-късна дата за 20 милиона долара, плюс всички свързани разходи по сделката.

В публично обръщение към борда, Джордж Фатери, а адвокат по сделки с недвижими имоти който е представлявал безвъзмездно семейство Брус, благодари на многобройните ръководители и служители на окръга, „които работиха неуморно, за да стигнат до тази точка днес… които подходиха към тази работа с внимателност, грижа, усърдие, креативност и най-вече отдаденост на работата правилното нещо. ”

„Доколкото ни е известно, това е първият път, когато правителството връща имущество на семейство Черни, след като признава, че е било отнето неправомерно“, каза той. “Надяваме се, че няма да е последното.”

Завръщането на плажа на Брус изкова полезен път напред за други градове и щати, които се стремят да изкупят миналите несправедливости. Мнозина посочват историята на страната насилствено лишаване от собственост Коренното население и изместване цели цветни общности от първокласни недвижими имоти.

Решителното действие във вторник демонстрира какво е възможно, когато съществува политическа воля – и когато обществеността настоява за отчетност, каза Ефи Търнбул Сандърс, която е похарчила повече от 20 години насърчава правата на общностите с недостатъчно обслужване и понастоящем служи като комисар по екологичното правосъдие на Калифорнийската крайбрежна комисия.

„Сега виждаме, с примера на Bruce’s Beach, че ако искаме като общество, ние мога намерете правен начин за осъществяване на правосъдие “, каза тя. „Ние мога намерете начин да гарантираме, че няма да продължим да увековечаваме структурните неравенства, които съществуват от векове в тази страна.

Историята на плажа на Брус започва с хората от Тонгва, които са се грижили за този участък от брега в продължение на хилядолетия, преди белите строители да заложат своите претенции в началото на 1900-те и да построят това, което днес е известно като Манхатън Бийч.

До 1912 г. Чарлз и Уила Брус си проправят път до Калифорния. Уила купи два парцела точно до пясъка и управляваше популярна хижа, кафене и зала за танци, които предлагаха рядко посрещане на чернокожите плажуващи. Още няколко чернокожи семейства, привлечени от този нов квартал, който стана известен като Bruce’s Beach, купиха и построиха свои собствени вили край морето.

Но семейство Брус и техните гости бяха изправени пред нарастващи заплахи от бели съседи. Ку Клукс Клан и местните агенти по недвижими имоти замисляха начини да ги тормозят.

Когато расизмът не успя да прогони тази общност на Черния плаж от града, градските власти през 1924 г. осъдиха квартала и заграбиха повече от две дузини имоти чрез известен домейн. Те казаха, че има спешна нужда от обществен парк.

Но в продължение на десетилетия имотите стояха празни. Двата парцела на брега на океана, които са били собственост на семейство Брус, са прехвърлени на щата през 1948 г., а след това на окръга през 1995 г. Що се отнася до другите парцели, градските власти в крайна сметка ги превръщат в красив парк с изглед към океана.

Когато Хан разбра, че окръгът вече притежава двата парцела, където някога е бил курортът Брус, тя скочи в действие. Тя обедини усилията си с супервайзера Холи Мичъл и държавния сенатор. Стивън Брадфорд (D-Garden), който събрани щатските законодатели и губернатора да упълномощават прехвърляне на публичната собственост обратно в частна собственост.

Екип на окръга, ръководен от Томас Фон и Д’Артанян Скорца, работещ с Fatheree, премина през сложна оценка и икономически анализ, за ​​да определи стойността на имота. Те също така проведоха дълги генеалогични проучвания. (Повече от 100 души преминаха през окръга процес за определяне на законен наследник за да провери дали са свързани с Чарлз и Уила Брус.)

Мичъл, председател на Съвета на надзорниците, събра всички да подпишат документите веднага след гласуването, за да няма по-нататъшно забавяне при връщането на имота. Тя също така подчерта, че усилията на окръга да отменят минали несправедливости не могат да свършат с плажа на Брус.

„Умишлено наблягам на думата „завръщане““, каза Мичъл, чийто офис работи със семейство Брус и комисия за поставяне на табела в имота с подробности за историята на случилото се. „Защото днес не даваме собственост на никого. Връщаме имущество, което е погрешно отнето от Брусове въз основа на страх и омраза …. Възнамерявам да продължа да се връзвам с моите избрани колеги, за да се справя с… всички форми на системен расизъм, които продължават да тормозят американското общество.”

Кавон Уорд, която подкрепя тази кауза чрез своето масово движение Справедливост за Брус Бийч, повтори това мнение и каза, че повече правителствени лидери трябва да се засилят и да гарантират, че плажът на Брус не е еднократен.

„Разчитам на губернатора да даде пример и да направи правилното нещо в щата Калифорния, така че другите щати да могат да повторят успехите“, каза Уорд. който е помагал пет други семейства на Черната Калифорния в Санта Моника, Палм Спрингс, Колома, Хейуърд и Каньон с истории, подобни на тези на Брус. „Издърпването на едно семейство настрана и липсата на помощ на останалите не е добър пример.

В цяла Калифорния защитниците на репарациите и лидерите на коренното население също приветстваха новината, но подчертаха, че има още много история за разпускане.

„Има дълго наследство от колониална несправедливост и това е чудесна първа стъпка към извършването на репарации за тази общност. Наистина се надявам, че други общности – включително местните коренни общности на Tongva, Acjachemen и Tataviam – също ще бъдат взети под внимание за бъдещо връщане на земите на нашите предци “, каза Уолъс Клийвс, който се справя с подобни неизследвани предизвикателства при връщането на земята като президент на на Tongva Taraxat Paxaavxa Conservancy.

Анджела Муни Д’Арси, която оглавява Института за свещени места за коренното население, масова група, ръководена от местни хора в Калифорния, каза, че нейната организация подкрепя справедливостта на семейство Брус и призова служителите да включат местните коренни общности, които имат е изключено.

„От изключителна важност е, когато предприемате този важен проблем, да не увековечите неволно заличаването на друга общност, която също е претърпяла големи несправедливости от страна на бялата раса, институционално расистка култура“, каза тя, подчертавайки, че тези проблемите „трябва да се разглеждат преднамерено и обмислено, тъй като не може да има изцеление, ако изцелението за една общност се основава на изтриването на друга общност“.

В писмо до окръга, тя помоли служителите да уточнят в записите си, че плажът на Брус е в прародините на народа Габриелино Тонгва. Тя също така призова служителите на окръга да разработят процес за среща с местните лидери на коренното население и да сформират работна група, „за да идентифицира, проучи и оцени начините, по които настоящите и бъдещи ръководени от окръга усилия за постигане на расова справедливост и изцеление могат да информират по-добре, подкрепят се и се допълват взаимно.”

За Антъни Брус, пра-правнукът на Чарлз и Уила Брус, последните две години бяха смесица от емоции.

Това, което Манхатън Бийч направи преди почти век, разби семейството му. Чарлз и Уила завършиха като готвачи, обслужващи други собственици на бизнес до края на живота си. Неговият дядо Бернар, роден няколко години след като семейството му е избягало от града, е обсебен от случилото се и е живял живота си „изключително ядосан на света“. Бащата на Брус, измъчван от тази история, трябваше да напусне Калифорния.

Брус, надзорник по сигурността във Флорида, беше поставен в светлината на прожекторите, след като плажът на Брус стана национална история. За него беше болезнено да говори публично за историята на семейството си, но беше чут да види нарастващото движение на хора, призоваващи за справедливост.

„Много семейства в Съединените щати са били принудени да напуснат домовете и земите си“, каза той. „Надявам се, че тези монументални събития насърчават такива семейства да продължат да се доверяват и да вярват, че един ден ще имат това, което заслужават. Надяваме се, че страната ни вече не приема предразсъдъците като приемливо поведение и трябва да застанем единни срещу него, защото те нямат място в нашето общество днес.