Има само шепа потвърдени случаи на маймунска шарка в района на залива, но след поуките, извлечени от пандемията на коронавирус, местните здравни служители се борят да контролират бързо нарастващата глобална епидемия.
С 48 случая, преброени в Калифорния от началото на май, щатът представлява почти 28% от общия брой до момента в Съединените щати.
Местните здравни служители съветват жителите на района на залива и техните доставчици на здравни услуги да внимават симптоми на маймунска шарка преди летните пътувания и други празненства, като се има предвид, че повечето от идентифицираните досега случаи са свързани с възможни сексуално предаване.
„Ние сме в критичен етап на това заболяване, когато може да имаме шанс да ограничим епидемията, ако действаме бързо и информираме хората за рисковете и как да се предпазят“, каза д-р. Навина Боба, действащ здравен служител в Сан Франциско. „Маймунската шарка може да бъде предотвратима. Знаем, че хората са развълнувани да празнуват това лято след две години на пандемия и ги насърчаваме да го правят безопасно, като знаят как да се предпазят и се обръщат към лекар възможно най-скоро, ако имат симптоми.
Ето най-новата информация за болестта, която ще ви помогне да сте в безопасност, докато се наслаждавате на лятото.
Колко са случаите на маймунска шарка?
Въпреки че броят на случаите, съобщени в САЩ, предизвика известна загриженост, рискът за широката общественост остава нисък. От май те са 173 потвърдени случаи в цялата странаспоред Центровете за контрол и превенция на заболяванията в САЩ, отбелязвайки най-голямото огнище на маймунска шарка в Америка.
Повечето съобщени досега случаи са в рамките на мрежи от самоидентифицирани гейове и бисексуални мъже, транс хора и мъже, които правят секс с мъже, според здравните служители на Bay Area. Но те добавиха, че маймунската шарка не е ограничена до тези индивиди и никоя група не трябва да бъде стигматизирана. Няма нищо за болестта, като метода на предаване, което да е свързано по някакъв начин с ЛГБТК хората.
„В момента рискът е ограничен“, каза д-р. Питър Чин-Хонг, експерт по инфекциозни болести от UCSF. „Това е ограничено до избрани социални мрежи, но в даден момент може да се разпространи и върху други членове на населението. Това е болест на равните възможности.”
Случаите са част от глобална епидемия, която се разрази тази пролет. Има съобщени около 1600 случая в повече от 30 страни, Според CDC. Повечето от случаите са били при мъже, и по-специално мъже, които се идентифицират като гей или бисексуални.
Досега маймунската шарка е засягала предимно централни и западни африкански страни, където първият случай на хора е докладван през 1970 г. в Демократична република Конго.
Как се разболяваш от маймунска шарка?
Хората обикновено се заразяват с маймунска шарка чрез ухапване или надраскване от заразено животно. Тъй като тази последна глобална епидемия е толкова широко разпространена, се подозира контакт между човек.
Въпреки че маймунската шарка се разпространява главно чрез дихателни капчици, тя може да се разпространи чрез директен контакт с лезии или телесни течности със заразен човек или непряк контакт със замърсени дрехи или спално бельо.
„Това е основно контакт кожа до кожа при това огнище“, каза Чин-Хонг.
Той каза, че не е толкова заразен, колкото коронавирусът, който се разпространява по въздуха. Дихателното предаване на маймунска шарка обикновено отнема повече от три часа контакт в близко разстояние от някой, който е заразен.
„Поради начина на предаване, ние вярваме, че рискът е много, много по-нисък (от COVID)“, каза д-р. Моника Рой, помощник служител по обществено здравеопазване в окръг Санта Клара, по време на четвъртък брифинг за пресата.
Може ли маймунската шарка да те убие?
Маймунската шарка е част от същото семейство вируси като едрата шарка, въпреки че обикновено причинява по-леко заболяване и повечето хора се възстановяват напълно без лечение. Симптомите обикновено започват с треска, главоболие, подути лимфни възли, мускулни болки, втрисане и умора, според CDC.
Характерният обрив се развива за един до три дни под формата на пълни с гной мехури, които в миналото са започвали по лицето и след това се преместват в други части на тялото. Но в много скорошни случаи мехурите започват в различни области и са локализирани в един регион.
„Разликата в това огнище е, че обривът изглежда започва в гениталната област, близо до пениса или аналната област“, каза Чин-Хонг. „С течение на времето се премества към устата и ръцете. Те могат да изглеждат като пълни с течност мехури, но като цяло са по-фини от това, което виждате на снимките, когато търсите в Google „маймунска шарка“. Не е само обривът, но и движението, за което трябва да внимавате. В крайна сметка те се преобръщат и падат.”
CDC казва, че заболяването продължава 2 до 4 седмици. Много заразени хора имат лек, самоограничаващ се ход на заболяването.
„Нито един от случаите, възникнали в региона, не е изисквал хоспитализация“, каза Рой.
Здравните служители казаха, че маймунската шарка рядко е смъртоносна.
„Това е козметично обезобразяващо, но не за постоянно“, каза Чин-Хонг. „Може да има стигма, така че това може да причини психологически стрес. И няма да се чувствате добре, докато сте болни, както при всяко вирусно заболяване. Но повечето хора се оправят без лечение.”
Кой е изложен на висок риск от маймунска шарка?
Здравните служители в района на залива казаха, че сексът с множество сексуални партньори може да увеличи риска на човек да се зарази, докато вирусът се разпространява активно в общността. Вирусът може да се разпространи и чрез общо облекло или спално бельо.
Много от мерките за безопасност, прилагани от хората по време на пандемията от COVID-19, също могат да помогнат за ограничаване на разпространението на маймунска шарка, като например избягване на претъпкани закрити пространства и оставане вкъщи, когато са болни.
Ако планирате да бъдете интимни с някого, Чин-Хонг препоръчва предварително да проведете откровен, неосъждащ разговор.
„Задайте им отворени въпроси като, как се чувствате?“ той каза. “Потърсете очевидни кожни лезии, особено в областта на гениталиите или ануса.”
Презервативите също могат да помогнат за ограничаване на разпространението, но предлагат само един слой защита.
Здравните служители също казват, че е най-добре да избягвате да пътувате до райони с високи нива на инфекция.
Може ли маймунската шарка да се лекува?
Повечето хора се възстановяват от инфекция с маймунска шарка без никакво лечение. Доскоро нямаше одобрени от федерално ниво лекарства за специално лечение, но Чин-Хонг каза, че някои болници в града, включително UCSF и Zuckerberg General, са започнали да предлагат орален антивирусен Tpoxx срещу едра шарка на някои пациенти, които изпитват тежки симптоми.
Някои ваксини могат да предотвратят инфекция, включително след експозиция.
Ню Йорк започна да предлага изстрели срещу маймунска шарка до рисковите групи в четвъртък, запълвайки всички налични места за срещи почти веднага. Монреал и Торонто също предлагат клиники за ваксинация.
Никой град в района на залива не е обявил планове да направят същото, но може да е само въпрос на време. щатски сен Скот Винер в четвъртък каза, че здравният отдел на Калифорния работи върху създаването на възможности за ваксинация.
„Маймунската шарка е реална и трябва да ваксинираме хората в риск“, каза Винер Twitter.
Ваксинираните срещу едра шарка преди нейното изкореняване в началото на 70-те години на миналия век може също да имат известна защита срещу маймунска шарка.
„Няма да е 100% от полза, защото хората имат отслабващ имунитет, но ще защити по-възрастните хора от по-младата група“, каза Чин-Хонг. „Може да е обратното на COVID, където повечето хора, които се разболяват от маймунска шарка, може да са по-млади.
Местните здравни служители призовават всеки със симптоми, съответстващи на инфекцията с маймунска шарка, да се изолира, да се свърже с доставчик на здравни услуги и да избягва близък контакт с други хора. Препоръчва се и маскиране.
„Ние знаем как да ограничим разпространението на маймунска шарка и молим всички да са наясно с признаците на инфекция“, каза д-р. Кавита Триведи, контролер на заразни болести в окръг Аламеда. „Ако изпитват симптоми, те трябва да останат вкъщи и незабавно да се свържат със своя доставчик на здравни услуги.
Ерин Олдей и Кели Хуанг допринесоха за този доклад.
Айдин Вазири (той/той) е щатен писател на San Francisco Chronicle. Имейл: avaziri@sfchronicle.com