Актуализации на живо: Конгресът ще приеме двупартийния законопроект за оръжията

ВАШИНГТОН (AP) – Камарата на представителите изпрати на президента Джо Байдън най-широкия законопроект за насилие с оръжие Конгресът прие за десетилетия в петък, премерен компромис, който едновременно илюстрира напредъка по дълго неразрешимия въпрос и дълбокото партизанско разделение, което продължава.

Камарата, ръководена от демократите, одобри законодателството за годината на изборите при гласуване предимно по партийна линия с 234-193 гласа, ограничавайки прилив на действия, предизвикан от отвращението на избирателите от масовите стрелби миналия месец в Ню Йорк и Тексас. Сенатът одобри мярката късно в четвъртък с двупартийна разлика 65-33.

Белият дом каза, че Байдън ще подпише законопроекта и ще направи забележки по него в събота сутринта.

Всеки демократ от Камарата на представителите и 14 републиканци – шестима от които няма да бъдат в Конгреса следващата година – гласуваха за мярката. Председателят на Камарата на представителите Нанси Пелоси, D-Калифорния, подчерта нейното значение за нейната партия, като предприе необичайната стъпка да ръководи вота и обявява резултата от подиума, пред хейзите от редовни демократи в залата.

Сред републиканците, подкрепящи законодателството, беше реп. Лиз Чейни от дружелюбния към оръжието Уайоминг, която рязко скъса с лидерите на своята партия и помага да ръководи разследването на Камарата на представителите за миналогодишното въстание на Капитолия от поддръжници на тогавашния президент Доналд Тръмп. В изявление тя каза, че „като майка и конституционен консерватор“ тя вярва, че законопроектът ще ограничи насилието и ще повиши безопасността, добавяйки: „Нищо в законопроекта не ограничава правата на отговорните собственици на оръжие. Месечен цикъл. “

Невъзможно е да се игнорира съпоставянето на гласуванията за оръжие през седмицата с няколко неприятни решения на Върховния съд по два от най-възпламеняващите въпроси на културната война в нацията. Съдиите в четвъртък отмениха закон в Ню Йорк, който ограничава възможността на хората да носят скрити оръжия, а в петък той отмени Roe v. Уейдпремахване на защитата за аборт, която този случай е осигурявал в продължение на половин век.

Законопроектът, изготвен от сенатори от двете партии, ще засили постепенно изискванията към младите хора да купуват оръжие, ще откаже огнестрелни оръжия от повече домашни насилници и ще помогне на местните власти временно да отнемат оръжия от хора, които се оценяват като опасни. По-голямата част от разходите му от 13 милиарда долара ще отидат за укрепване на програми за психично здраве и за училища, които са били насочени в Нютаун, Кънектикът, Паркланд, Флорида и много други позорни кланета.

Той пропуска много по-строги ограничения. Демократите отдавна се застъпват като забрана на оръжия за нападение и проверки на фона за всички сделки с оръжие, но е най-въздействащата мярка за насилие с огнестрелни оръжия, одобрена от Конгреса след приемането на вече изтекла забрана за нападение през 1993 г.

Законът е пряк резултат от убийството на 19 деца и двама учители в начално училище в Увалде, Тексас, точно преди месец, и убийството на 10 чернокожи купувачи дни по-рано в Бъфало, Ню Йорк. Законодателите се върнаха от своите райони след тези престрелки, като казаха, че избирателите настояват за действия на Конгреса, ярост, която мнозина почувстваха, не може да бъде игнорирана.

„Това дава на нашата общност крайно необходимата надежда, за която плачем от години, години и години“, каза представителят. Луси Макбат, D-Ga., чийто 17-годишен син беше застрелян през 2012 г. от мъж, който се оплакваше, че музиката му е твърде силна, казаха поддръжници пред Капитолия. “Разберете и знайте, че този законопроект не отговаря на всички наши молитви, но това е надежда.”

Говорейки задържано, реп. Стивън Хорсфорд, D-Nev., каза, че подкрепя законопроекта за баща си, застрелян преди 30 години до днес, 58-те души, убити при масова стрелба през 2017 г. в Лас Вегас „и толкова много други американци, които са жертви и оцелели от насилие с оръжие.”

За консерваторите, които доминират в Парламента на Камарата на представителите, се свеждаше до правото на Втора поправка на Конституцията хората да имат огнестрелни оръжия, ключ за защита за много избиратели, които притежават оръжия. „Днес те идват след нашите свободи по Втора поправка и кой знае какво ще бъде утре“, република. Джим Джордан от Охайо, водещият републиканец в комисията по правосъдие на Камарата на представителите, каза за демократите.

Пелоси каза с решението на съдиите за оръжия в четвъртък, че „съдът Тръмп-Маконъл имплицитно одобрява трагедията с масовите стрелби и ежедневните смъртни случаи с оръжие, които измъчват нашата нация“. Това беше препратка към балансиращите трима консервативни съдии, назначени от Тръмп и потвърдени от Сенат, управляван от лидера на мнозинството Мич Макконъл, R-Ky.

Но републиканците в Камарата на представителите използваха дебата за оръжие, за да похвалят и двете съдебни решения. „Какъв страхотен ден за бебетата и както го описа ораторът, Върховният съд Тръмп-Макконъл“, каза представителят. Скот Фицджералд, R-Wis.

представител Дан Бишоп, RN.C., каза, че решението за огнестрелни оръжия “е наелектризира страната и остави радикалите да кипят – Конституцията означава това, което казва”.

В Сената всеки демократ и 15 републиканци подкрепиха компромиса. Само двама от тези сенатори от GOP са изправени пред преизбиране догодина.

Но като цяло по-малко от една трета от сенаторите на Републиканската партия и само 1 от 15 републиканци в Камарата на представителите подкрепиха мярката. Това означава, че съдбата на бъдещите действия на Конгреса относно оръжията изглежда съмнителна, въпреки че се очаква републиканската партия да спечели Камарата на представителите и евентуално Сенатския контрол на изборите през ноември.

Макконъл внимателно следеше преговорите, довели до създаването на законопроекта, и гласува за него, отчасти с надеждата, че той ще привлече умерени гласоподаватели в предградията, чиято подкрепа ще има нужда на Републиканската партия в кандидатурата си през ноември за контрол в Сената. За разлика от тях, лидерът на малцинството Кевин Маккарти, R-Калифорния, и други лидери на републиканската партия от по-консервативната камара се противопоставиха.

Законодателството се противопостави от групи за огнестрелни оръжия като Националната стрелкова асоциация. Но групи, подкрепящи бордюри за оръжия като Brady и Everytown за Gun Safety, не бяха единствените, които го подкрепяха. Подкрепа дойде и от Братския орден на полицията и Международната асоциация на шефовете на полицията.

Преговорите, довели до законопроекта, бяха водени от Sens. Крис Мърфи, D-Conn., Kyrsten Sinema, D-Ariz., Джон Корнин, R-Texas, и Том Тилис, RN.C.

Съгласно компромиса, проверките за купувачи на оръжие на възраст от 18 до 20 години вече ще включват проверка на техните местни досиета за непълнолетни. Обвинените стрелци в Увалде и Бъфало бяха на 18 години.

На хората, осъдени за домашно насилие, които са настоящи или бивши романтични партньори на жертвата – не просто съпрузи или хора, които са живели или са имали деца с лицето, което са малтретирали – ще бъде забранено да придобиват огнестрелно оръжие. Това затваря така наречената „вратичка за гаджето“.

Ще има пари, за да помогне на държавите да наложат законите за „червен флаг“, които помагат на властите временно да отнемат оръжия от хора, считани за заплашителни, и за програмите на други държави за предотвратяване на насилието. Повече хора, които продават оръжия, ще трябва да станат федерално лицензирани търговци на оръжие и трябва да извършват проверки.

Наказанията за трафик на оръжие са засилени, милиарди долари се предоставят за клиники за поведенческо здраве и училищни програми за психично здраве и има пари за инициативи за безопасност в училищата, но не и за персонала, който да използва „опасно оръжие“.

___

Репортерът на АП Кевин Фрекинг допринесе за този доклад.

.