Авторката на „Блондинка“ Джойс Карол Оутс вдига два палеца на филма

На септ. 23, дългоочакваният Андрю Доминик-насочена адаптация на Джойс Карол ОутсБестселърът „Блондинка“ за отчаяния живот на Норма Джийн Бейкър, изпълняваща ролята на Мерилин Монро, ще бъде пуснат в Netflix и вероятно ще има световна премиера преди това на филмовия фестивал във Венеция. Оутс вече е гледала филма и го одобрява, разкри тя по време на дискусия на 21st Neuchâtel Intl. Фестивал на фантастичното кино в Швейцария.

„Андрю Доминик е много брилянтен режисьор. Мисля, че той успя да покаже преживяването на Норма Джийн Бейкър от нейната гледна точка, а не да го види отвън, мъжкият поглед, който гледа една жена. Той се потопи в нейната перспектива”, каза Оутс.

В своя роман, публикуван през 2000 г., Оутс изследва феномена на уязвимата Норма Джийн Бейкър, която губи собствената си идентичност от тази на Мерилин Монро, напълно измислена самоличност, като се превръща в продукт, експлоатиран от филмовата индустрия. „Тя спечели слава в света, но това не е идентичност, с която можете да живеете. Това е, което направи много пари за много мъже, но не много за себе си. Когато тя почина, на 36 години, тя нямаше достатъчно пари за подходящо погребение”, каза Оутс.

Тийзърът на “Blonde” показва Норма Джийн Бейкър, върху която работи нейният гримьор, чака Мерилин Монро да се появи в огледалото й и се страхува, че тя може да не дойде. „Преобразяването в Мерилин винаги й отнемаше часове“, каза Оутс. “Ана де Армас, прекрасната актриса, която я играе, мисля, че й отне четири часа грим. Така че, когато ги видите на екрана, те всъщност не съществуват. Това е като фантастичен образ, но за да го превърнеш в препитание, означава да издържиш много страдания. Докато Мерилин остаряваше, тя все още получаваше тези роли, които една млада звезда би изиграла, и тя се чувстваше унизена. Не можеш да продължиш да играеш тази тъпа блондинка, която наближава 40-годишна възраст. Някои хора казват, че се е самоубила. Не е задължително да мисля така. Мисля, че може да е починала от нещо като крайно отчаяние.”


С любезното съдействие на Дъстин Коен

Оутс, който беше на фестивала, за да служи като президент на международното жури, е написал повече от 150 романа и разказа в кариера, продължила повече от 60 години. Тя е мултифиналист за наградата Пулицър, пет пъти носител на наградата Брам Стокър и се е утвърдила като безмилостен наблюдател на американското общество. Тя е много активна в Twitter с повече от 136 000 туита и е яростен противник на Доналд Тръмп.

Следващия месец нейната нова творба „Babysitter“, базирана на сериен убиец, който е живял в района на Детройт, когато тя е живяла там, ще се появи на рафтовете. Романът изследва чувствата на страх и безпокойство, които се усещат точно по средата на преживяването, а не когато се обръщаме назад към него. „Исках да начертая емоциите и как хората се справят и се свързват един с друг през периода от време, в който има състояние на спряно безпокойство, преди да стигнете до края на нещо.“

В NIFFF плодотворната писателка даде представа за своя метод на работа. На 84 години тя все още преподава творческо писане в Принстънския университет. „Преди да започнете наистина да пишете, мислете, мечтайте, медитирайте, правете дълги разходки сами, за да помислите върху какво ще работите“, посъветва тя.

Самата тя започва да пише всеки ден рано сутрин, след едночасово бягане или ходене. „Когато бягам, мисля за сцените, които се развиват, представям си взаимодействията. Можете да изградите целия роман по този начин, преди да напишете нещо.”

Друг съвет, който дава на учениците си, е да започват с кратки текстове. „Всеки път, когато завършиш текст, който знаеш, че е добър, изпитваш чувство на щастие, усещане за завършеност. Един роман може да бъде бреме, защото могат да минат години и години, преди да го завършите и по някакъв начин това може да ви повлече надолу. Много писатели имат меланхолия и склонност към депресия, така че трябва да сте наясно с това.”

Тя каза на Variety за тъгата си от това, че има толкова много неразказани истории, страхува се, че никога няма да може да ги запише. „Както повечето писатели, имам папки и чекмеджета, пълни с очертания, скици и хиляди страници с бележки. Имам романи, които ми се струват толкова обещаващи, всичките описани в много подробности, но нямам време да ги напиша. Мога да работя само по едно. Имам много повече работа за писане, отколкото някога ще живея, за да пиша, и това ме кара да се чувствам зле.”

Отбелязвайки, че това е първото й пътуване до Швейцария, тя каза: „Просто съм впечатлена и се радвам да бъда в Швейцария, преди всичко защото това е цивилизована страна и това е някак изумително и оригинално за някой, който живее в САЩ, особено след 2016 г. с тези порочни кампании за президентството и цялото ни общество е много дълбоко поляризирано“, каза Оутс.

„От 2016 г. е много очевидно, че има две Америки, така че преобръщането на Roe vs. Уейд от Върховния съд през юни изобщо не беше изненадващо“, каза тя пред Variety. „Америка беше много пуританска и много наказателна към жените. През 18-ти и 19-ти век има история на гледане на жените като на граждани от втора класа, а не на напълно човешки. Винаги е имало пристрастия към жените, така че приемането на закони за контрол върху тях е много естествено в Съединените щати. Но някои смятаха, че сме стигнали отвъд това от 60-те години на миналия век, че сме по-образовани, но имаме сложна ситуация в страната, където малцинство от хора, които са евангелски християни, имат непропорционална власт.

Тя каза, че това застаряващо малцинство намалява и затова е толкова войнствено напоследък. Оутс е много оптимистично настроен за по-младото поколение: „В Съединените щати има голяма доза фанатизъм в някои кръгове срещу либералите, чернокожите, жените, имигрантите, транссексуалните, гейовете и лесбийките, голяма група, от която бялото малцинство се страхува християнски евангелисти. Ето защо се чувствам оптимист за бъдещето: ще има повече имигранти и ще има повече деца, родени от образовани хора, повече образование. Образованието е ключът! Така че в крайна сметка мисля, че мнозинството ще стане по-силно и че отново ще се насочи към по-либерална политика. Това ще се случи през следващите десетилетия, може би около 20 години.”

Авторът, превърнал се в католик атеист, беше също толкова откровен, когато го попитаха за религията: тя интересува само естествено скептичния писател като психологически и исторически феномен. „С напредването на възрастта ми се стори, че организираната религия е начин за контролиране на умовете на хората и манипулирането им, за да могат да приемат нещо от реалността, което не трябва да се приема.“

В „Книга на американските мъченици“, публикувана през 2017 г., Оутс, самата тя привърженик на избора, умело се справи с темата за аборта и разкри противоположните гледни точки на анти-абортния евангелист Лутър Дънфи и лекаря по абортите Август Вурхийс, съответно наемен убиец и неговата жертва, както и тези на дъщерите им. Да се ​​постави толкова брилянтно в кожата на своите герои е един от многото таланти на авторката, родена в северната част на щата Ню Йорк.

„Няма разлика между писането от гледната точка на мъж или жена, дете или възрастен човек“, казва тя пред Variety. „Предизвикателството за писателя е да намери език, който е достатъчно оригинален, за да представлява интерес за писателя. Предизвикателството за художника е да предизвика себе си, така че трябва да намеря специфичен език за всеки роман, който е различен. Езикът е предизвикателство“.

В интервюта Оутс често описва себе си като човек без личност, казвайки, че е „прозрачна като чаша вода“. В работата си тя изследва различните гледни точки и отказва да пише от собствената си. „Интересувам се да държа огледало към света, да наблюдавам други хора и да изследвам вътрешността на преживяванията. Не давам присъди. Не ми пука да поставям собствената си сянка върху нещата. Интересувам се повече от отразяването на сложността на реалността“, каза тя в Ньошател. „Ако имаше сложна ситуация, бих искал да изследвам всички аспекти на нея, вместо да имам само една гледна точка, която е моя собствена.“

По същия начин няма съмнение тя някога да напише историята на живота си. „Нямам история“, настоя тя. „Нямаме само един. Един ден или един час от живота ви може да бъде цяла история. Никога не съм чувствал, че искам да пиша за себе си. Много повече се интересувам от другите.”